There is a way by which one can browse the contents of a system image and extract individual files in Windows 11/10. You need not restore an entire system image for getting or extracting few important ...
What you are describing is most certainly not the default behavior of winrar. When you use winrar and give it a path it will write directly to that location. This is easily verified with filemon.