Humanoid robots struggling with tasks like grasping a cup have a new teacher — a person wearing an ultrasound wristband that captures the movement of muscles, tendons and ligaments beneath the skin.

A soft armband that lets you steer a robot while you sprint on a treadmill or bob on rough seas sounds like science fiction. Engineers at the University of California San Diego have now built ...