Inogen aims to help millions suffering from COPD with portable oxygen delivery machines, but its financial performance has been inconsistent. Inogen faced execution issues, but recent improvements in ...