Shares of Unity gained after the gaming-software company said it is partnering with Epic Games to give developers who use Epic's Unreal Engine access to Unity's cross-platform commerce platform and ...