For three years, four spinning circles atop Adobe's San Jose headquarters have been quietly hiding a Renaissance secret. The ...