Signing the paperwork on a new car feels like the finish line, but for a lot of buyers it's actually where the real spending ...