For many people, life in and around Chicago means near-constant surveillance in the name of public safety. Meet the city residents engaging with this controversial space.