An Albany woman who has been held in Department of Homeland Security custody for nearly two months is again challenging her detention in court.