Linux might be the better choice after all.
Update implements Jakarta EE 11 platform and brings support for Jakarta Data repositories and virtual threads.
OpenAI has recently published a detailed architecture description of the Codex App Server, a bidirectional protocol that decouples the Codex coding agent's core logic from its various client surfaces.