The New Hampshire campus where AI was coined 70 years ago is now shaping its future. Mental health chatbots, medical training and language preservation — they're working on it all.