The Atlantis ushers the nation’s up-and-coming musicians into D.C.

The small concert space has been wildly successful, doing close to 250 shows a year. Many of those are nascent musicians and ...