Residents are pushing back on a proposed $1 billion, 200-acre mixed-use development in a city north of Houston already experiencing rapid growth.