•Clinical studies have shown that hepatobiliary diseases of inflammatory and neoplastic origin are associated with Helicobacter infection. •Translocation and the ascending pathway are putative ...